Auswahl: Übersetzer

3057 Brühl, Olaf (1957- )

Online verfügbar.

1 Sonett: 66 (in 3 Versionen).

3 Versionen einer Übersetzung des 66. Sonetts, von denen nur die erste in der von Wyatt eingeführten und von Surrey verfeinerten Sonettform gehalten ist, die auch für Shakespeare verbindlich ist.

Ulrich Erckenbrecht, Shakespeare Sechsundsechzig. Variationen über ein Sonett. Gesammelt, hrsg. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht, 3., erw. Ausgabe (Kassel: Muri Verlag, 2009), S. 271. (=1110)

Sonett 66. Erstdruck