Einblattdruck im Privatbesitz. Entstehung ca. April 1989.
1 Sonett: 66.
Laut brieflicher Mitteilung vom 18.2.2001 im Widerspruch gegen Wolf Biermanns Übersetzung (=1070).
Vorgetragen vom Autor in einer Sendung des Saarländischen Rundfunks am 15.12.1989.
Ulrich Erckenbrecht, Shakespeare Sechsundsechzig. Variationen über ein Sonett. Gesammelt, hrsg. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht, 2., erw. Ausgabe (Kassel: Muri Verlag, 2001), S. 247. (=1110)
Sonett 66
Erstdruck
"Sch(m)erz am Rande. Das 66. Sonett von W. Shakespeare". Der Augenarzt. Mitteilungsblatt des Berufsverbandes der Augenärzte Deutschlands, 40 (2006), H.6, S. 357.
Sonett 66
Abdruck der Übersetzung von Klaus M. Rarisch und die "freie Übersetzung" von Dr. Thomas Tasche (=4032)aufgrund der Berufssituation der heutigen Kassenärzte.