Auswahl: Übersetzer

K250 Lissmann, Kurt (1902-1983)

Der ewige Kreis. Für Bariton-Solo, Männerchor und Orchester auf Worte von Lord Byron, Friedrich Hebbel, Friedrich Hölderlin, William Shakespeare, Ernst du Vinage (Köln, [1937]), 51 S.

Klavierauszug von Paul Greven.

1 Sonett in der Übersetzung von Ernst du Vinage (=657) (S. 34-42): 65 als 5. Lied "Raub der Schönheit".

Wiederabdruck Rodenkirchen/Rhein: P. J. Tonger Musikverlag, [1950]. Darin die Übersetzung von Ernst du Vinage auf S. 37.

Ernst du Vinage (=657) übersetzte für diesen Zyklus auch Byrons Gedicht an die Sonne (S. 35). Kurt Lissmann vertonte das Gedicht "Der Frühling" von Ernst du Vinage (S. 35).

SMC 19895.