English Poems. Englische Gedichte . Ausgewählt und in Prosa übersetzt von Dieter Mehl (Ebenhausen: Langewiesche-Brandt, 1965), 157 S., darin S. 30-35; erweiterte Neuausgabe (München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1981), 204 S., darin S. 32-37.
3 Sonette, zweisprachig, in Prosa: 18, 73, 116.
Daneben Auszüge aus Twelfth Night und As You Like It sowie weitere Gedichte vom 14. bis 20. Jahrhundert.
Jürgen Gutsch, 'lesen, wie krass schön du bist konkret'. William Shakespeare. Sonett 18 vermittelt durch deutsche Übersetzer. Hg und eingeleitet von Jürgen Gutsch mit einem Geleitwort des Bibliographen Eymar Fertig (Dozwil: Edition SIGNAThUR, 2003), S. 30. (=2085)
Sonett 18