Suchbegriff: vulgata_genesis_15
Treffer: 1

1 - Examen de in genios para las Sciencias /

Quanto a lo primero, es de saber, que pi diendo Abraham ( Gen. c. 15.) señales para entender, que el o sus descendientes, avian de posseer la tierra que se le avia prometido: dize el texto, que estando durmiendo le respondio Dios; diziendo, Scito prænoscens quòd peregrinum futurum sit semen tuum in terra non sua: & subjicient eos servituti, & affligent quadringentis annis: veruntamengentem, cui servituri sunt, ego judicabo: & post hæc egredientur cum magna sub stantia. Como si le dixera, save te Abraham, que tus descendientes an de peregrinar por tierras agenas; y los an de affligir con servidumbres, quatrocientos años; pero ten por cierto, que yo castigare la gente que los oprimiere, y livrare de aquella servidumbre, y les dare muchas ri Examenquezas. La qual prophecia se cumplio; aunque Dios por ciertos respectos añadio treynta años mas: y assi dize el texto divino: (Exod. cap. 12.) Habitatio autem filiorum Israël, qua manserunt in Ægypto, fuit quadringentorum trigint a annorum: quibus expletis, eadem die egressus est omnis exercitus Domini de terra Ægypti. Como si dixera, El tiempo que estuvo el pueblo de Israël en Egypto, fueron quatrocientos y treynta años: los quales cumplidos, luego en aquel dia salio de captiverio todo el exercito del señor. Pero aunque esta letra dize manifestamente, que estuvo el pueblo de Israel en Egypto quatrocientos y treynta años, declara una glosa, que se entiende aver sido estos años todo el tiempo que Israel anduvo peregrinando, hasta tener tierra proprio: Pero que en Egypto no estuvo sino dozientos y diez. La qual declaracion no viene bien con lo que dixo S.Estevan protomartyr, en aquel razonamiento que tuvo con los Iu dios: conviene a saber, que el pueblo de Israel estuvo quatrocientos, y treynta años en la servidumbre de Egypto.