Suchbegriff: richelieu
Treffer: 81

1 - An Essay on Dramatick Poesy /

Richlieu

2 - An Essay on Dramatick Poesy /

Richelieu,

3 - An Essay on Dramatick Poesy /

Richelieu,

4 - Von Johann Dryden und dessen dramatischen Werken /

Richelieu

5 - Von Johann Dryden und dessen dramatischen Werken /

Richelieu

6 - Von Johann Dryden und dessen dramatischen Werken /

Richelieu

7 - /

Des esprits plus profonds ont imaginé une autre maniere de mentir. Ils se sont établis héritiers de tous les grands Ministres, & se sont emparés de tous les testamens. Nous avons vû les Testamens des Colbert & des Louvois, donnés comme des pièces authentiques par des politiques rafinés qui n'étoient jamais entrés seu-lement dans l'antichambre d'un bureau de la guerre ni des finances. Le testament du Cardinal de Richelieu fait par une main un peu moins mal-habile, a eu plus de fortune, & l'imposture a duré très-long-tems. C'est un plaisir surtout de voir dans des recueils de ha-rangues, quels éloges on a prodigués à l'admirablete-stament de cet incomparable Cardinal: on y trouvoit toute la profondeur de son génie; & un imbécile qui l'avoit bien lû & qui en avoit même fait quelques ex-traits, se croyoit capable de gouverner le monde.


8 - /

Des esprits plus profonds ont imaginé une autre maniere de mentir. Ils se sont établis héritiers de tous les grands Ministres, & se sont emparés de tous les testamens. Nous avons vû les Testamens des Colbert & des Louvois, donnés comme des pièces authentiques par des politiques rafinés qui n'étoient jamais entrés seu-lement dans l'antichambre d'un bureau de la guerre ni des finances. Le testament du Cardinal de Richelieu fait par une main un peu moins mal-habile, a eu plus de fortune, & l'imposture a duré très-long-tems. C'est un plaisir surtout de voir dans des recueils de ha-rangues, quels éloges on a prodigués à l'admirablete-stament de cet incomparable Cardinal: on y trouvoit toute la profondeur de son génie; & un imbécile qui l'avoit bien lû & qui en avoit même fait quelques ex-traits, se croyoit capable de gouverner le monde.


9 - /

J'eus quelques soupçons dès ma jeunesse, que l'ou-vrage étoit d'un faussaire qui avoit pris le nom du Car-dinal de Richelieu pour débiter ses rêveries; je fis de-mander chez tous les héritiers de ce Ministre, si on avoit quelque notion que le manuscrit du testament eût jamais été dans leur maison; on répondit unanime-ment que personne n'en avoit eu la moindre connais-sance avant l'impression. J'ai fait depuis les mêmes perquisitions, & je n'ai pas trouvé le moindre vestige du manuscrit; j'ai consulté la bibliotheque du Roi, les dépôts des Ministres, jamais je n'ai vû personne qui ait seulement entendu dire qu'on ait jamais vû une ligne du manuscrit du Cardinal. Tout cela fortifia mes soup-çons, & voici les présomptions & les raisons qui me persuadent que le Cardinal n'a pas la plus petite part à cet ouvrage.


10 - /

J'eus quelques soupçons dès ma jeunesse, que l'ou-vrage étoit d'un faussaire qui avoit pris le nom du Car-dinal de Richelieu pour débiter ses rêveries; je fis de-mander chez tous les héritiers de ce Ministre, si on avoit quelque notion que le manuscrit du testament eût jamais été dans leur maison; on répondit unanime-ment que personne n'en avoit eu la moindre connais-sance avant l'impression. J'ai fait depuis les mêmes perquisitions, & je n'ai pas trouvé le moindre vestige du manuscrit; j'ai consulté la bibliotheque du Roi, les dépôts des Ministres, jamais je n'ai vû personne qui ait seulement entendu dire qu'on ait jamais vû une ligne du manuscrit du Cardinal. Tout cela fortifia mes soup-çons, & voici les présomptions & les raisons qui me persuadent que le Cardinal n'a pas la plus petite part à cet ouvrage.


11 - /

2°. Le stile est entierement différent de celui du Car-dinal de Richelieu. On a cru y reconnaître la main de l'Abbé de Bourzeis, mais il est plus aisé de dire de qui ce livre n'est pas, que de prouver de qui il est.


12 - /

3° Non-seulement on n'a pas imité le stile du Car-dinal de Richelieu, mais on a l'imprudence de le faire signer Armand Duplessis, lui qui n'a de sa vie signé de cette maniere.


13 - /

3° Non-seulement on n'a pas imité le stile du Car-dinal de Richelieu, mais on a l'imprudence de le faire signer Armand Duplessis, lui qui n'a de sa vie signé de cette maniere.


14 - /

4°. Dès le premier chapitre on voit une fausseté ré-voltante. On y suppose la paix faite, & non-seule-ment on étoit alors en guerre, mais le Cardinal de Ri-chelieu n'avoit nulle envie de faire la paix. Une pareille absurdité est une conviction manifeste de faux.


15 - /

5°. Aux louanges ridicules que le Cardinal se donne à lui-même dans ce premier chapitre & qu'un homme Une partie de ces réflexions avoit déja paru dans les papiers publics. de bon sens ne se donne jamais, on ajoute une con-damnation encore plus indécente de ceux qui étoient dans le conseil quand le Cardinal y entra. On y apelle le Duc de Mantoue, ce pauvre Prince. Quand on y mentionne les intrigues que trama la Reine Mere pour perdre le Cardinal, on dit la Reine tout court, comme s'il s'agissoit de la Reine Epouse du Roi. On y nomme la Marquise du Fargis, femme de l'Ambassadeur en Espagne, & favorite de la Reine Mere, la Fargis comme, si le Cardinal de Richelieu eût parlé de Marion de Lorme; il n'appartient qu'à quelques pédans grossiers qui ont écrit des histoires de Louis XIV. de dire laMontespan, la Maintenon, la Fontange, la Portsmouth. Un homme de qualité & aussi poli que le Cardinal deRichelieu, n'eut pas assurément tombé dans de telles in-décences. Je ne prétends pas donner à cette probabilité plus de poids qu'elle n'en a; je ne la regarde pas comme une raison décisive, mais comme une conjecture assez forte.