1 - /
DR. Francis Hutcheson was born on the 8th of August, A. D. 1694. His father, Mr. John Hutcheson, was minister of a dissenting congregation in the North of Ireland; a person of good understanding, considerable learning, and reputation for piety, probity, and all virtue. His son Francis, when about eight years of age, was sent to be educated along with his elder brother, under the eye and direction of their grandfather Mr. Alexander Hutcheson, who was also a worthy dissenting clergyman in the same part of the country, but had come from Scotland. He was second son of an ancient and reputable family in the shire of Ayr in that kingdom.
2 - /
A superior capacity, an ardent thirst for knowledge, and the seeds of the finest dispositions soon began to ii PREFACE. shew themselves in Francis: particularly a singular warmth of affection and disinterestedness of temper, for which he was distinguished thro' his whole life, appeared in many instances in this early period of it. The innocence and sweetness of his temper, his great capacity and application to his learning soon procured him a distinguishing place in his grandfather's affec tions. But such was his love for his brother, that his grandfather'sfondness gave him no joy while his brother did not equally share it: nay the preference that was shewn him gave him real concern, and put him upon employing all means and innocent artifices in his power to make his brother appear equally deserving of his grandfather's regard. And when his grandfather in his last will had made an alteration of a prior settlement of his family-affairs in his favour, tho' many arguments were used by his relations to prevail with him to accept of it, he peremptorily refused, and insisted to the last that the first settlement should take place. These, and many other instances of the like kind which might be related, were promising presages of remarkable disinterestedness in more advanced years.
3 - /
A superior capacity, an ardent thirst for knowledge, and the seeds of the finest dispositions soon began to ii PREFACE. shew themselves in Francis: particularly a singular warmth of affection and disinterestedness of temper, for which he was distinguished thro' his whole life, appeared in many instances in this early period of it. The innocence and sweetness of his temper, his great capacity and application to his learning soon procured him a distinguishing place in his grandfather's affec tions. But such was his love for his brother, that his grandfather'sfondness gave him no joy while his brother did not equally share it: nay the preference that was shewn him gave him real concern, and put him upon employing all means and innocent artifices in his power to make his brother appear equally deserving of his grandfather's regard. And when his grandfather in his last will had made an alteration of a prior settlement of his family-affairs in his favour, tho' many arguments were used by his relations to prevail with him to accept of it, he peremptorily refused, and insisted to the last that the first settlement should take place. These, and many other instances of the like kind which might be related, were promising presages of remarkable disinterestedness in more advanced years.
4 - /
A superior capacity, an ardent thirst for knowledge, and the seeds of the finest dispositions soon began to ii PREFACE. shew themselves in Francis: particularly a singular warmth of affection and disinterestedness of temper, for which he was distinguished thro' his whole life, appeared in many instances in this early period of it. The innocence and sweetness of his temper, his great capacity and application to his learning soon procured him a distinguishing place in his grandfather's affec tions. But such was his love for his brother, that his grandfather'sfondness gave him no joy while his brother did not equally share it: nay the preference that was shewn him gave him real concern, and put him upon employing all means and innocent artifices in his power to make his brother appear equally deserving of his grandfather's regard. And when his grandfather in his last will had made an alteration of a prior settlement of his family-affairs in his favour, tho' many arguments were used by his relations to prevail with him to accept of it, he peremptorily refused, and insisted to the last that the first settlement should take place. These, and many other instances of the like kind which might be related, were promising presages of remarkable disinterestedness in more advanced years.
5 - /
Doctor Franz Hutcheson war den 8 August 1694. gebohren. Sein Vater, Herr Johann Hut cheson, war Prediger bey einer presbyteriani schen Gemeinde im nördlichen Theile von Jrrland. Er hatte den Ruhm eines vernünftigen, gelehrten, from men und tugendhaften Mannes. Sein Sohn, Franz, wurde im achten Jahr seines Alters, nebst seinem äl tern Bruder, der Aufsicht und Anführung ihres Gros vaters, Herr Alexander Hutchesons, anvertrauet, wel cher ebenfalls ein würdiger presbyterianischer Geistlicher in demselben Theile von Jrrland, aber aus Schottland gebürtig war. Er war der zweyte Sohn einer alten und angesehenen Familie in der Grafschaft Ayr in die sem Königreiche.
6 - /
Franz verrieth gar bald eine ausserordeutliche Fähigkeit, eine ungemeine Wissensbegierde und die vor trefflichste Gemüthsbeschaffenheit. Die sonderbare Menschenliebe und Uneigennützigkeit, durch welche er, sein ganzes Leben hindurch, sich unterschied, zeigte sich schon in seiner frühesten Jugend bey verschiedenen Gele genheiten. Sein unschuldiges und sanftes Betragen, seine große Fähigkeit und sein besonderer Fleis verschaff2 Vorrede.ten ihm bald die vorzüglichste Zuneigung seines Grosva ters. Aber seine Liebe zu seinem Bruder war so gros, daß er über die Zärtlichkeit seines Grosvaters keine Freude empfand, weil sein Bruder nicht einen glei chen Antheil daran hatte. Der Vorzug, welcher ihm gegeben wurde, verursachte ihm so gar eine wahre Be kümmernis, und er wendete alle Mittel und alle nur mögliche unschuldige Kunstgriffe an, es dahin zu brin gen, daß sein Bruder die Liebe seines Grosvaters eben so sehr zu verdienen scheinen möchte. Und da sein Grosvater in seinem letzten Willen eine ehemalige Ein richtung seiner Familiensachen, zu seinem Vortheil, geändert hatte: so konten seine Anverwandten ihn durch keine Gründe bewegen, es anzunehmen, sondern er schlug es schlechterdings aus, und bestand darauf, daß es bey der ersten Einrichtung bleiben müsse. Diese und viele andere Beyspiele von gleicher Art, welche angeführt werden könten, liessen seine ausserordentliche Uneigen nützigkeit in reifern Jahren vorhersehen.
7 - /
Franz verrieth gar bald eine ausserordeutliche Fähigkeit, eine ungemeine Wissensbegierde und die vor trefflichste Gemüthsbeschaffenheit. Die sonderbare Menschenliebe und Uneigennützigkeit, durch welche er, sein ganzes Leben hindurch, sich unterschied, zeigte sich schon in seiner frühesten Jugend bey verschiedenen Gele genheiten. Sein unschuldiges und sanftes Betragen, seine große Fähigkeit und sein besonderer Fleis verschaff2 Vorrede.ten ihm bald die vorzüglichste Zuneigung seines Grosva ters. Aber seine Liebe zu seinem Bruder war so gros, daß er über die Zärtlichkeit seines Grosvaters keine Freude empfand, weil sein Bruder nicht einen glei chen Antheil daran hatte. Der Vorzug, welcher ihm gegeben wurde, verursachte ihm so gar eine wahre Be kümmernis, und er wendete alle Mittel und alle nur mögliche unschuldige Kunstgriffe an, es dahin zu brin gen, daß sein Bruder die Liebe seines Grosvaters eben so sehr zu verdienen scheinen möchte. Und da sein Grosvater in seinem letzten Willen eine ehemalige Ein richtung seiner Familiensachen, zu seinem Vortheil, geändert hatte: so konten seine Anverwandten ihn durch keine Gründe bewegen, es anzunehmen, sondern er schlug es schlechterdings aus, und bestand darauf, daß es bey der ersten Einrichtung bleiben müsse. Diese und viele andere Beyspiele von gleicher Art, welche angeführt werden könten, liessen seine ausserordentliche Uneigen nützigkeit in reifern Jahren vorhersehen.
8 - /
Franz verrieth gar bald eine ausserordeutliche Fähigkeit, eine ungemeine Wissensbegierde und die vor trefflichste Gemüthsbeschaffenheit. Die sonderbare Menschenliebe und Uneigennützigkeit, durch welche er, sein ganzes Leben hindurch, sich unterschied, zeigte sich schon in seiner frühesten Jugend bey verschiedenen Gele genheiten. Sein unschuldiges und sanftes Betragen, seine große Fähigkeit und sein besonderer Fleis verschaff2 Vorrede.ten ihm bald die vorzüglichste Zuneigung seines Grosva ters. Aber seine Liebe zu seinem Bruder war so gros, daß er über die Zärtlichkeit seines Grosvaters keine Freude empfand, weil sein Bruder nicht einen glei chen Antheil daran hatte. Der Vorzug, welcher ihm gegeben wurde, verursachte ihm so gar eine wahre Be kümmernis, und er wendete alle Mittel und alle nur mögliche unschuldige Kunstgriffe an, es dahin zu brin gen, daß sein Bruder die Liebe seines Grosvaters eben so sehr zu verdienen scheinen möchte. Und da sein Grosvater in seinem letzten Willen eine ehemalige Ein richtung seiner Familiensachen, zu seinem Vortheil, geändert hatte: so konten seine Anverwandten ihn durch keine Gründe bewegen, es anzunehmen, sondern er schlug es schlechterdings aus, und bestand darauf, daß es bey der ersten Einrichtung bleiben müsse. Diese und viele andere Beyspiele von gleicher Art, welche angeführt werden könten, liessen seine ausserordentliche Uneigen nützigkeit in reifern Jahren vorhersehen.