1 - The life of Jacob Thomson /
It was in the second year of Mr. Thomson's attendance upon this school of divinity, whose professor at that time was the revd. and learned Mr. William Hamilton, a person whom he always mentioned with respect, that our author was appointed by the professor to write a discourse on the Power of the Supreme Being. When his companions heard their task assigned him, they could not but arraign the professor's judgment, for assigning so copious a theme to a young man, from whom nothing equal to the subject could be expected. But when Mr. Thomson delivered the discourse, they had then reason to reproach themselves for want of discernment, and for indulging a contempt of one superior to the brightest genius amongst them. This discourse was so sublimely elevated, that both the professor and the students who heard it delivered, were astonished. It was written in blank verse, for which Mr. Hamilton rebuked him, as being improper upon that occasion. Such of his fellow-students as envied him the success of this discourse, and the admiration it procured him, employed their industry to trace him as a plagiary; for they could not be persuaded that a youth seemingly so much removed from the appearance of genius, could compose a declamation, in which learning, genius, and judgment had a very great share. Their search, however, proved fruitless, and Mr. Thomson continued, while he remained at the university, to possess the honour of that discourse, without any diminution.
2 - The life of Jacob Thomson /
It was in the second year of Mr. Thomson's attendance upon this school of divinity, whose professor at that time was the revd. and learned Mr. William Hamilton, a person whom he always mentioned with respect, that our author was appointed by the professor to write a discourse on the Power of the Supreme Being. When his companions heard their task assigned him, they could not but arraign the professor's judgment, for assigning so copious a theme to a young man, from whom nothing equal to the subject could be expected. But when Mr. Thomson delivered the discourse, they had then reason to reproach themselves for want of discernment, and for indulging a contempt of one superior to the brightest genius amongst them. This discourse was so sublimely elevated, that both the professor and the students who heard it delivered, were astonished. It was written in blank verse, for which Mr. Hamilton rebuked him, as being improper upon that occasion. Such of his fellow-students as envied him the success of this discourse, and the admiration it procured him, employed their industry to trace him as a plagiary; for they could not be persuaded that a youth seemingly so much removed from the appearance of genius, could compose a declamation, in which learning, genius, and judgment had a very great share. Their search, however, proved fruitless, and Mr. Thomson continued, while he remained at the university, to possess the honour of that discourse, without any diminution.
3 - Leben des Jakob Thomson /
Er war zwey Jahr in diesem theologischen Collegio, dessen Professor damals Hr. WilLeben des Herrnliam Hamilton war, als ihm von diesem eine Rede über die Macht des höchsten Wesens auszuarbeiten, aufgetragen ward. Als es seine Mitschüler erfuhren, hielten sie sich nicht wenig über die schlechte Beurtheilungskraft des Professors anf, eine so fruchtbare Materie einem jungen Menschen aufzugeben, von dem man sich ganz und gar nichts versprechen konnte. Doch als Herr Thomson seine Rede ablegte, fanden sie Ursache, sich ihre eigene schlechte Beurtheilungskraft vorzuwerfen, daß sie einen Menschen verachtet hatten, der dem größten Genie unter ihnen überlegen war. Diese Rede war se erhaben, daß sowohl der Professor als die Studierenden, welche sie halten hörten, darüber erstaunten. Sie war in reimlosen Versen abgefaßt, welches aber Hr. Hamilton daran aussetzte, weil es sich zu dieser Materie nicht schicke. Verschiedne von den Mitgliedern des Collegii, welche ihm den durch diese Rede erlangten Ruhm nicht gönnten, glaubten, er müßte einen gelehrten Diebstahl begangen haben, und gaben sich daher alle Mühe, ihn zu entdecken. Doch ihr Nachforschen war vergebens, und Hr. Thom son blieb in dem unverkürzten Besitze seiner Ehre, so lange er sich auf der Universität aufhielt.
4 - Leben des Jakob Thomson /
Er war zwey Jahr in diesem theologischen Collegio, dessen Professor damals Hr. WilLeben des Herrnliam Hamilton war, als ihm von diesem eine Rede über die Macht des höchsten Wesens auszuarbeiten, aufgetragen ward. Als es seine Mitschüler erfuhren, hielten sie sich nicht wenig über die schlechte Beurtheilungskraft des Professors anf, eine so fruchtbare Materie einem jungen Menschen aufzugeben, von dem man sich ganz und gar nichts versprechen konnte. Doch als Herr Thomson seine Rede ablegte, fanden sie Ursache, sich ihre eigene schlechte Beurtheilungskraft vorzuwerfen, daß sie einen Menschen verachtet hatten, der dem größten Genie unter ihnen überlegen war. Diese Rede war se erhaben, daß sowohl der Professor als die Studierenden, welche sie halten hörten, darüber erstaunten. Sie war in reimlosen Versen abgefaßt, welches aber Hr. Hamilton daran aussetzte, weil es sich zu dieser Materie nicht schicke. Verschiedne von den Mitgliedern des Collegii, welche ihm den durch diese Rede erlangten Ruhm nicht gönnten, glaubten, er müßte einen gelehrten Diebstahl begangen haben, und gaben sich daher alle Mühe, ihn zu entdecken. Doch ihr Nachforschen war vergebens, und Hr. Thom son blieb in dem unverkürzten Besitze seiner Ehre, so lange er sich auf der Universität aufhielt.