Suchbegriff: buda
Treffer: 2

1 - Des Abts du Bos Ausschweifung von den theatralischen Vorstellungen der Alten /

Ich muß hier erinnern, daß ich bey Vergleichung der römischen Münze mit Französischender Berechnung des Budäus (**) nicht gefolgtbin, ob sie gleich, zu der Zeit, als sie dieser gelehrte Mann machte, sehr richtig war. Alleindas Mark Silber, welches zu des BudäusZeiten, noch nicht zu zwölf Franken an gangbarerMünze, gerechnet wurde, galt sechzig Franken, gangbaren Schlages, als ich meine letztere Berechnung machte. (***) Hierauf müssen die Uebersetzer und Ausleger der alten SchriftstellerAcht haben; wie sie denn auch die Summen, vonwelchen ihr Schriftsteller redet, Metall für Metall berechnen müssen, weil das Verhältniß zwischen Gold und Silber nunmehr ganz anders ist, als es zu den Zeiten der römischen Republik war.Zehn Unzen fein Silber galten damals eine Unze(*) Ammian. Marcell. Hist. lib. 14.(**) Unter Francisco I.(***) Im Jahr 1718.du Bos,fein Gold, und wenn man jetzt in Frankreicheine Unze fein Gold bezahlen will, so muß manwohl funfzehn Unzen fein Silber dafür geben.Es giebt so gar in Europa Staaten, wo dasGold noch theurer ist.


2 - Des Abts du Bos Ausschweifung von den theatralischen Vorstellungen der Alten /

Ich muß hier erinnern, daß ich bey Vergleichung der römischen Münze mit Französischender Berechnung des Budäus (**) nicht gefolgtbin, ob sie gleich, zu der Zeit, als sie dieser gelehrte Mann machte, sehr richtig war. Alleindas Mark Silber, welches zu des BudäusZeiten, noch nicht zu zwölf Franken an gangbarerMünze, gerechnet wurde, galt sechzig Franken, gangbaren Schlages, als ich meine letztere Berechnung machte. (***) Hierauf müssen die Uebersetzer und Ausleger der alten SchriftstellerAcht haben; wie sie denn auch die Summen, vonwelchen ihr Schriftsteller redet, Metall für Metall berechnen müssen, weil das Verhältniß zwischen Gold und Silber nunmehr ganz anders ist, als es zu den Zeiten der römischen Republik war.Zehn Unzen fein Silber galten damals eine Unze(*) Ammian. Marcell. Hist. lib. 14.(**) Unter Francisco I.(***) Im Jahr 1718.du Bos,fein Gold, und wenn man jetzt in Frankreicheine Unze fein Gold bezahlen will, so muß manwohl funfzehn Unzen fein Silber dafür geben.Es giebt so gar in Europa Staaten, wo dasGold noch theurer ist.