31 - /
Arcellus prend quelques villes du samnium. Fulvius est battu & tué dans un combat près d'Herdonnée. Combats entre Marcellus & Annibal sans avantage bien décidé. Conjuration des Campaniens découverte. On ravitaille la citadelle de Tarente. Valére est mandé de sicile pour présider aux Assemblées. Ambassadeurs de syphax à Rome, & des Romains à syphax. Ambassade au Roi d'Egypte. Le Consul Valére revient à Rome, & rend compte des affaires de sicile. La Flotte Romaine ravage l'Afrique. Disputes au sujet du Dictateur. Nouvelle dispute entre le Dictateur & les Tribuns. Lelius arrive à Rome. Département des Provinces. Valerius Flaccus, nommé Prêtre de Jupiter, réforme ses mœurs, & rétablit un privilége attaché à sa32 - /
nibal près d'Herdonnée. Combats entre Marcellus & Annibal sans avantage bien décidé. Conjuration des Campaniens découverte. On ravitaille la citadelle de Tarente. Ambassadeurs de syphax à Ro- me, & des Romains à syphax. Ambassade au Roi d'Egypte. La Flotte Romaine ravage l'Afrique. Disputes au sujet du Dictateur. Nouvelle dispute entre le Dictateur & les Tribuns. Le- lius arrive à Rome. Département des Provinces. Valerius Flaccus, nommé Prêtre de Jupiter, réforme ses mœurs, & rétablit un privilége attaché à sa charge. Plaintes & murmures des Colonies Romaines. Douze refusent de fournir leur contingent. Les Consuls leur font de vifs reproches. Les dix-huit autres Colonies font leur devoir avec joie. Or tiré du Trésor secret pour les pressans besoins de l'Etat. On nomme des Censeurs. Ils exercent leur charge avec une juste sévérité.33 - /
nibal près d'Herdonnée. Combats entre Marcellus & Annibal sans avantage bien décidé. Conjuration des Campaniens découverte. On ravitaille la citadelle de Tarente. Ambassadeurs de syphax à Ro- me, & des Romains à syphax. Ambassade au Roi d'Egypte. La Flotte Romaine ravage l'Afrique. Disputes au sujet du Dictateur. Nouvelle dispute entre le Dictateur & les Tribuns. Le- lius arrive à Rome. Département des Provinces. Valerius Flaccus, nommé Prêtre de Jupiter, réforme ses mœurs, & rétablit un privilége attaché à sa charge. Plaintes & murmures des Colonies Romaines. Douze refusent de fournir leur contingent. Les Consuls leur font de vifs reproches. Les dix-huit autres Colonies font leur devoir avec joie. Or tiré du Trésor secret pour les pressans besoins de l'Etat. On nomme des Censeurs. Ils exercent leur charge avec une juste sévérité.34 - /
Ce fut à peu près dans ce tems qu'il vint à Rome des Ambassadeurs de la part du Roi syphax, pour apporter la nouvelle des avantages que ce Prince avoit remportés Marcel. et Levin. Cons. dans la guerre qu'il avoit contre les CarAn. R. 542.Av. J. C.210.thaginois. Ils assuroient que „Carthage n'avoit pas de plus grand ennemi que syphax, ni les Romains de meilleur ami. Qu'il avoit déja envoyé des Ambassadeurs en Espagne aux deux scipions. Que maintenant il envoyoit à la source même & à la capitale de l'Empire demander l'amitié des Romains“.
35 - /
Le sénat ne se contenta pas de faire àAmbassadevers sy-phax.syphax une réponse très obligeante: il nomma pour Ambassadeurs auprès de lui L. Genucius, P. Petelius, & P. Popilius, qui furent chargés, en accompagnant ceux desyphax à leur retour, de lui porter pour présent une robe à la Romaine, une tunique de pourpre, une Chaire Curule, & une coupe d'or pesant cinq livres: (sept marcs & six onces & demie.) Ils avoient ordre, par la même occasion, de voir les autres petits Rois d'Afrique, & de leur offrir de la part du sénat des robes bordées de pourpre, & des coupes d'or du poids de trois livres: (quatre marcs & cinq onces & demie.)
36 - /
Le sénat ne se contenta pas de faire àAmbassadevers sy-phax.syphax une réponse très obligeante: il nomma pour Ambassadeurs auprès de lui L. Genucius, P. Petelius, & P. Popilius, qui furent chargés, en accompagnant ceux desyphax à leur retour, de lui porter pour présent une robe à la Romaine, une tunique de pourpre, une Chaire Curule, & une coupe d'or pesant cinq livres: (sept marcs & six onces & demie.) Ils avoient ordre, par la même occasion, de voir les autres petits Rois d'Afrique, & de leur offrir de la part du sénat des robes bordées de pourpre, & des coupes d'or du poids de trois livres: (quatre marcs & cinq onces & demie.)
37 - /
pagne. Attale & sulpicius attaquent & prennent Orée. sulpicius est obligé de lever le siége de Chalcis. Description de l'Euripe. Attale est presque surpris par Philippe. Ce Prince retourne en Macédoine. Les Etoliens font la paix avec Philippe. Les Romains font aussi la paix avec ce Prince; & les Alliés de part & d'autre y sont compris. Département des nouveaux Consuls. Extinction du feu dans le Temple de Vesta. Culture des terres rétablie en Italie. E- loge d'Annibal. Eloge de scipion. Ré- flexion de Tite-Live sur les affaires d'Es- pagne. scipion remporte une grande victoire sur les Carthaginois commandés par Asdrubal & Magon. scipion re- tourne à Tarragone. Masinissa se joint aux Romains. scipion recherche l'a- mitié de syphax, va le trouver en A- frique, & s'y rencontre avec Asdrubal. scipion assiége & prend Illiturgis, & la détruit entiérement. Castulon se rend, & est traitée avec moins de sévérité. Jeux & Combats de Gladiateurs donnés par scipion, en l'honneur de son pére & de son oncle. Résolution horrible des habitans d'Astapa. Ils sont tous tués. Entreprise sur Cadix. Maladie de sci- pion, qui donne lieu à une sédition. Révolte des Romains campés à sucrone. scipion use d'une adresse infinie pour appaiser & punir la sédition.38 - /
Mais par le détail que nous ferons ailleurs des révolutions arrivées en ce tems-ci même dans la Numidie, il paroîtra que les Carthaginois prirent parti contre Masinissa. Ce fut-là vraisemblablement ce qui engagea ce Prince à se détacher de leur alliance. Ensuite le mariage de sophonisbe, qui lui avoit été promise, & qui fut donnée à syphax, acheva de le rendre irréconciliable à leur égard.
39 - /
syphax régnoit alors dans la meilleurescipionrecherchel'amitié desyphax, vale trouveren Afrique,& s'y ren-contre avecAsdrubal. partie de la Numidie, sur les peuples appellés Masæsyli. C'étoit un Prince puissant, mais qui se piquoit peu de bonne-foi & de constance dans les engagemens qu'il formoit, comme il est assez ordinaire aux L. Vetur. Q. Cæcil. Cons.An. R. 546.Av. J. C.206.Liv.XXVIII.17. 18.App. Bell.Hisp. 271.Barbares. Il avoit autrefois traité d'alliance & d'amitié avec les deux scipionspére & oncle de celui dont il s'agit ici; & depuis il s'étoit rejoint au parti des Carthaginois. scipion, qui croyoit avoir besoin de lui pour réussir dans son grand dessein, entreprit de le regagner, & lui envoya Lelius avec des présens considérables. syphax ne se fit pas beaucoup presser. Il voyoit alors les affaires des Romains prospérer de tous côtés; celles des Carthaginois au contraire aller toujours en empirant soit en Espagne, soit en Italie. Il déclara néanmoins qu'il ne vouloit rien conclure qu'avec le Général Romain en personne. Lelius s'en retourna, aiant seulement tiré parole de syphax pour la sureté de scipion, s'il se déterminoit à le venir trouver.
41 - /
syphax régnoit alors dans la meilleurescipionrecherchel'amitié desyphax, vale trouveren Afrique,& s'y ren-contre avecAsdrubal. partie de la Numidie, sur les peuples appellés Masæsyli. C'étoit un Prince puissant, mais qui se piquoit peu de bonne-foi & de constance dans les engagemens qu'il formoit, comme il est assez ordinaire aux L. Vetur. Q. Cæcil. Cons.An. R. 546.Av. J. C.206.Liv.XXVIII.17. 18.App. Bell.Hisp. 271.Barbares. Il avoit autrefois traité d'alliance & d'amitié avec les deux scipionspére & oncle de celui dont il s'agit ici; & depuis il s'étoit rejoint au parti des Carthaginois. scipion, qui croyoit avoir besoin de lui pour réussir dans son grand dessein, entreprit de le regagner, & lui envoya Lelius avec des présens considérables. syphax ne se fit pas beaucoup presser. Il voyoit alors les affaires des Romains prospérer de tous côtés; celles des Carthaginois au contraire aller toujours en empirant soit en Espagne, soit en Italie. Il déclara néanmoins qu'il ne vouloit rien conclure qu'avec le Général Romain en personne. Lelius s'en retourna, aiant seulement tiré parole de syphax pour la sureté de scipion, s'il se déterminoit à le venir trouver.
42 - /
syphax régnoit alors dans la meilleurescipionrecherchel'amitié desyphax, vale trouveren Afrique,& s'y ren-contre avecAsdrubal. partie de la Numidie, sur les peuples appellés Masæsyli. C'étoit un Prince puissant, mais qui se piquoit peu de bonne-foi & de constance dans les engagemens qu'il formoit, comme il est assez ordinaire aux L. Vetur. Q. Cæcil. Cons.An. R. 546.Av. J. C.206.Liv.XXVIII.17. 18.App. Bell.Hisp. 271.Barbares. Il avoit autrefois traité d'alliance & d'amitié avec les deux scipionspére & oncle de celui dont il s'agit ici; & depuis il s'étoit rejoint au parti des Carthaginois. scipion, qui croyoit avoir besoin de lui pour réussir dans son grand dessein, entreprit de le regagner, & lui envoya Lelius avec des présens considérables. syphax ne se fit pas beaucoup presser. Il voyoit alors les affaires des Romains prospérer de tous côtés; celles des Carthaginois au contraire aller toujours en empirant soit en Espagne, soit en Italie. Il déclara néanmoins qu'il ne vouloit rien conclure qu'avec le Général Romain en personne. Lelius s'en retourna, aiant seulement tiré parole de syphax pour la sureté de scipion, s'il se déterminoit à le venir trouver.
43 - /
L'amitié de ce Prince étoit de la derniére importance pour les vues que scipion avoit sur l'Afrique. C'étoit le Roi le plus opulent de tout le pays. Il avoit déja été en guerre avec les Carthaginois. ses Etats étoient dans une situation très commode par rapport à l'Espagne, dont ils n'étoient séparés que par un trajet de mer assez court. scipion crut qu'un si grand avantage valoit bien la peine qu'il s'exposât à un danger même considérable pour se le procurer; & sans balancer il part de Carthagéne avec deux vaisseaux pour aller trouver syphax. Dans le même tems, Asdrubal fils de Gisgon, Général Carthagi- L. Vetur. Q. Cæcil. Cons. nois qui venoit d'être obligé d'abandonnerAn. R. 546.Av. J. C.206. l'Espagne, se retiroit près du même Prince avec sept vaisseaux. Il étoit déja dans le port, lorsqu'il apperçut les deux galéres Romaines qui étoient encore en pleine mer. Il fit quelques mouvemens pour aller les attaquer. Mais le vent, qui étoit assez fort, aiant amené en peu de tems scipion dans le port, Asdrubal n'osa plus entreprendre de l'insulter, & ne songea qu'à se rendre auprès de syphax, où scipion le suivit bientôt.
44 - /
L'amitié de ce Prince étoit de la derniére importance pour les vues que scipion avoit sur l'Afrique. C'étoit le Roi le plus opulent de tout le pays. Il avoit déja été en guerre avec les Carthaginois. ses Etats étoient dans une situation très commode par rapport à l'Espagne, dont ils n'étoient séparés que par un trajet de mer assez court. scipion crut qu'un si grand avantage valoit bien la peine qu'il s'exposât à un danger même considérable pour se le procurer; & sans balancer il part de Carthagéne avec deux vaisseaux pour aller trouver syphax. Dans le même tems, Asdrubal fils de Gisgon, Général Carthagi- L. Vetur. Q. Cæcil. Cons. nois qui venoit d'être obligé d'abandonnerAn. R. 546.Av. J. C.206. l'Espagne, se retiroit près du même Prince avec sept vaisseaux. Il étoit déja dans le port, lorsqu'il apperçut les deux galéres Romaines qui étoient encore en pleine mer. Il fit quelques mouvemens pour aller les attaquer. Mais le vent, qui étoit assez fort, aiant amené en peu de tems scipion dans le port, Asdrubal n'osa plus entreprendre de l'insulter, & ne songea qu'à se rendre auprès de syphax, où scipion le suivit bientôt.
45 - /
syphax fut bien flaté de se voir ainsi recherché par deux Généraux des deux plus puissans peuples de l'Univers, qui venoient en un même jour lui demander son secours & son amitié. Il les invita tous deux à loger dans son palais. Il fit même des efforts pour les engager à terminer tous leurs différends par une entrevue. Mais scipion s'en défendit, en représentant qu'il n'avoit point personnellement d'intérêts à démêler avec Asdrubal, ni de pouvoirs pour traiter d'affaires d'Etat avec un ennemi. Il voulut bien néanmoins, à la priére du Roi, manger avec Asdrubal, & même se mettre sur un même lit avec lui.