1 - Heinrich von Börstel an Fürst Ludwig / 191124
[Philippe de Mornay sieur du Plessis-Marly]: Le Mystère d'Iniquité, c'est à dire,
l'histoire de la Papauté. ... Ou sont ... defendus les droicts des Empereurs, Rois &
Princes Chrestiens, contre les assertions des Cardinaux Bellarmin & Baronius (Genève
1612: Albert). Vgl.
IP 270r: „Le mystère d'Iniquité qui est l'histoire de la Papauté par
Philippe de Mornaÿ à Geneve 1612".Philippe de Mornay (1549–1623), mit dem Beinamen
Le Pape des Huguenots, erregte auch das Interesse anderer Reformierter aus
dem Kreise der FG. F. Ludwig und F. Christian II. v. Anhalt-Bernburg (FG 51) besuchten
ihn in Saumur1597 bzw. 1617. Christian übertrug Jean Daillés Bericht
Les dernières
heures de M. Du Plessis-Mornay. S. den Anhang zu Christians Übersetzung eines Werks
von
Charles Drelincourt d. A.,
De la persévérance des saints ou de la fermeté de l'amour
de Dieu: Von der Beharligkeit der Außerwehlten. Oder Von Bestendigkeit der Liebe
Gottes. . ... Zusamt den letzten stunden des Herren von Plessis Mornay, verdeutschet
Durch ein Mitglied der Fruchtbringenden Gesellschaft (Cöthen 1641).
IP 332v;
Conermann
III, 55.
Neumark: Palmbaum, 179 schreibt die Übersetzung des Berichts von Daillé
fälschlich Hzn. Sophia Elisabeth v. Braunschweig-Wolfenbüttel (AL 1629, TG 42b) zu.
In der Widmung des Berichts erwähnt Christian die Besuche (S. 380) und gibt sich als
Übersetzer zu erkennen (S. 379).