1 - Adolph von Börstel an Honoré d'Urfé / 240400
Alcidon, in
L'Astrée ein Ritter des Thierry und des Euric. Er ist unglücklich verliebt in
Daphnide, die Geliebte Kg. Eurics. Die Zeitgenossen d'Urfés entdeckten darin eine
Anspielung auf das Verhältnis Kg. Heinrichs IV. mit Gabrielle d'Estrées. Yon, 139 Anm.
2, möchte dagegen eher an die Liebe des französischen Königs zu Charlotte-Marguerite
de Montmorency, der Gattin v.
Henri II. de Bourbon, Pz. v. Condé u. Hz. v. Enghien,
denken.
Jürgensen, 177 übersah den Hirtennamen des vorliegenden Briefs und schrieb
Börstel den letzten unter das Schreiben 240301 gesetzten Schäfernamen (Adraste) zu.