1 - Heinrich von Börstel an Fürst Ludwig / 191129
F. Johann Casimir v. Anhalt-Dessau (FG 10), kaum jedoch auch dessen
damals minderjähriger Bruder Georg Aribert (FG 24). Deren Vater F. Johann Georg I.
(FG 9) war bereits 1618 gestorben. Der Plural
Vettern scheint alle regierenden Verwandten,
also auch die Brüder zu umfassen. Von Christians I. drei Söhnen Christian II. (FG
51), Ernst (FG 47) und
Friedrich (FG 62) war nur der Erstgenannte 1619 großjährig.
2 - Fürst Ludwig an Herzog Johann
Ernst d. J. von Sachsen-Weimar / 180102
In F. Ludwigs Bibliothek befanden sich
1650La Fayes
Deutsche
Sprüchlein (
IP 285v) [unbekannt; vgl. aber die übrigen
Titel in Anm. 1 u. 3], „Dict. Fran. Jtal. Alleman de la Fay" (
IP 269v) [Thesaurus
copiosissimus quatuor linguarum... nimirum Gallicæ,
Latinæ, Italicæ & Germanicæ, In quo vocabula omnia et singula
maxime convenientibus, et vulgo usitatissimis phrasibus ...
explicantur (Magdæburgi 1610), gewidmet Mgf. Christian
Wilhelm v. Brandenburg, Administrator des Erzbst.s Magdeburg, und dem
magdeburg. Dekan Ludwig v. Lochow] und vor allem
La Grammaire Françoise
de la Fay (4 Exemplare;
IP 273r), d. i.: La
grammaire francoise, selon qu'elle se prononce &
escrit és cours de France (Rouen 1603) oder Horarvm
svbcisivarvm Id est gallicarvm eiusdem exercitationvm,
qveis ... exercuit, in celeberrima Saxonum ad Albim Academia. ... Liber
Primus Qui ... Gallicæ linguæ pronunciationem aperit. ... Operâ et
Impensis Authoris (Witebergæ [1611]) [gewidmet den Prinzen
Georg Aribert v. Anhalt-Dessau (FG 24), Ernst v. Anhalt-Bernburg (FG 47)
und Ludwig d. J. v. Anhalt-Köthen (FG 6)] und Horarum
Subcisivarvm liber secvndvs Qui Facilem, novam, &
hactenus nullibi visam Methodum ostendit, quo pacto Gallorum Lingua
certis præceptis ac regulis comprehendatur, ut vix fieri poßit,
quin is, qui Linguæ Germanicæ, & Latinæ gnarus est Gallicum
quoq
ue sermonem fere marte imbibere queat. ... Opera & impensis
Auctoris [Wittenberg] (1611) [den Prinzen
v. Sachsen-Weimar
gewidmete Grammatik]. Die französische Version der Köthener Universalgrammatik bearbeiteten Johann Le Clerq (s. 210421; vgl.
KR 57) und F. Ludwig (vgl. 190220 K 9, 190324. 190424): La Grammaire Universelle
Pour La Didactiqve de Ratichius (Cöten 1619). La Faye durfte sich
dennoch am 30. 9. 1620 zur Mithilfe
in
fundamentis rebusque Gallis [...] praesens et absens (
KR 52) verpflichten und
steuerte zum Köthener
Französischunterricht einen Einblattdruck bei, dessen Titel auch auf
seinen grammatischen Unterricht Bezug nimmt: ABRAHAMI DE LA
FAYE Gr. H. B. C. EBRODUNENSIS, Kurtzer Vnterricht der
Frantzösischen Aussprechung/ Articulorum, Nominum,
Pronominum, Conjugationum, vnd beyder Verborum Auxiliarum, darinnen
dann den Incipienten ... alles auff eine gantz newe Art ... in
dieser Tafel vorgetragen wird/ daß sie in wenig Wochen diese Sprach
... lernen können: Auch ferners anderer Grammatick nicht bedürfftig/
da sie nur jemands dieser Sprache kündig zu consuliren/ vnd was noch
im Ersten Theil seines künfftigen Collegii Gallico-Germanici &c.
Anomaliam & Syntaxin betreffende/ begrieffen/ zu gebrauchen
haben. ([Köthen] 1620); den jungen Weimarer Herzögen Johann
Friedrich (FG 18), Ernst (FG 19) und Bernhard (FG 30) und den
anhaltischen Prinzen Ludwig d. J. (FG 6), Ernst (FG 47) und
Friedrich (FG
62) gewidmet. Vgl. 181225.
3 - Tobias Hübner an Augustus Buchner / 250609
Pz. Christian II. v. Anhalt-
Bernburg (FG 51). Jüngere Prinzen, die auch schon zur FG gehörten, fehlen in dieser
Aufzählung: Pz. Georg Aribert v. Anhalt-Dessau (FG 24, geb. 1606); Pz. Ernst (FG 47,
geb. 1608) u. Pz.
Friedrich (FG 62, geb. 1613) v. Anhalt-Bernburg. Vgl. 250510.