"Neun Sonette von William Shakespeare", in: "Wie ein Smaragd in schönem Golde steht …" Sonette an Helly (Helly Hohenemser-Steglich). (Berlin-Steglitz: E.W. Tieffenbach, 1920), 22 unpag. S.
9 Sonette: 1, 2, 6, 8, 17, 31, 71, 73, 153.
In der Reihenfolge: 1, 6, 17, 2, 153, 31, 8, 71, 73.
Zur Ausgabe:
Auflage: 100 Exemplare mit der Handpresse gedruckt und nummeriert ist, davon drei nachweisbar:
Exemplar Nr. 16 mit handschriftlichem Vermerk des Übersetzers auf dem Vorsatzblatt: "Dr. Gerhart Hauptmann ehrerbietig zugeeignet" im Gerhart Hauptmann-Archiv der Staatsbibliothek zu Berlin (Sign. GHB 971973 vollst.)
Auf S. 5-12 eigene Gedichte von Alexander Frauentraut.
Klaus-Peter Wilke, Ernst Hohenemser. Deutsche Erinnerungen in Rom (Neapel: G. Rispoli, 1938), 194 S.