Auswahl: Übersetzer

1115 Schlüter, Wolfgang (1948- )

Ulrich Erckenbrecht, Shakespeare Sechsundsechzig. Variationen über ein Sonett. Gesammelt, hrsg. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht, 2., erw. Ausgabe (Kassel: Muri Verlag, 2001), S. 252. (=1110)

1 Sonett: 66.

Wiederabdruck aus der Anthologie "My Second Self When I Am Gone". Englische Gedichte, übersetzt von Wolfgang Schlüter (Hamburg: Deutschland Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft, 1991), 324 S.; darin S. 71.

"My Second Self When I Am Gone". Englische Gedichte, übersetzt von Wolfgang Schlüter (Basel: Urs Engeler Verlag, 2003).

Sonett 66 (S. 71).

In fünf- bis siebenfüßigen gereimten Jamben übersetzt. Außerdem Übersetzung des Frühlings- und Winterliedes aus Love's Labour's Lost, V,2.