"Sonetten des Shakespeare", in: Ernst Friedrich Georg Otto's von der Malsburg Poetischer Nachlass und Umrisse aus seinem innern Leben , von P. C. [= Philippine von Calenberg] (Cassel: Bohné, 1825), XCII, 321 S., darin S. 68-82.
In HAB vorhanden:GE 44-0055:8642-8643
15 Sonette in der Abteilung "Sonetten des Shakespeare":
"An einen unvermählten Freund"
7, 8, 9, 10, 12."An seine Lieben"
17, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 13, 132.Der Band enthält ferner ein Kapitel "Umrisse aus dem innern Leben des Dichters" (S. VII-XCII), Inhaltsverzeichnis (ohne Paginierung, dort auch andere Angabe bzw. Schreibung, und zwar: "Sonette des Shakspeare, S. 68-82") sowie "Berichtigungen" (S. 319).
Vgl auch Ludwig Tieck (=30) und Dorothea Tieck (=90).
Jürgen Gutsch, 'lesen, wie krass schön du bist konkret'. William Shakespeare. Sonett 18 vermittelt durch deutsche Übersetzer. Hg und eingeleitet von Jürgen Gutsch mit einem Geleitwort des Bibliographen Eymar Fertig (Dozwil: Edition SIGNAThUR, 2003), S. 36. (=2085)
Sonett 18